Моя італійська свекруха

Close-up of a senior woman looking off to the left.

Італійки вважають, що ідеальна свекруха - це така собі Мері Поппінс, няня і майстриня на всі руки, яка з'являється в потрібний момент і вчасно зникає. А на ділі типова італійська свекруха дуже схожа на свою «Сестру по зброї»З Росії. Чи не вірите?

Свекруха в Італії - це мама, що вселяє побожний жах. Найпопулярніший в Італії сайт, присвячений шлюбу і подружжю, Matrimonio.it, провів серед своїх відвідувачок опитування, яке виявило наступний розподіл сил: 54,6% італійок порівнюють свою свекруху з Мері Поппінс, для 18,7% заміжніх мешканок Апенін свекруха - це добра чарівниця з казки про Буратіно. А ось що залишилися 26,6% італійок ніяк не можуть похвалитися ідилією в сім'ї: їх свекруха - ніхто інша як злюка-мачуха з казки про Попелюшку!

Що ж ставлять в провину італійські невістки своєї свекрухи? Перш за все, надмірне бажання «допомогти» молодій сім'ї, надто щедру марнування рад та безцеремонне втручання у справи пари. Інші жінки скаржаться на свекруха-егоїстка, яка, навпаки, занадто зайнята собою і не допомагає працюючим батькам з малолітніми онуками: пройтися по магазинах, сходити на манікюр або до перукаря, пограти з подругами в бридж набагато цікавіше, ніж штовхати в парку дитячу коляску.

Третина італійок обурюється, що їх свекруха ніяк не може второпати, що їх чоловік - більше не обожнене малолітня чадушко, а глава власної сім'ї зі своїми обов'язками і турботами. Росіянки напевно погодяться зі своїми «колегами» з Bel Paese, що ніщо не дратує так, як сюсюкання свекрухи з сином, поки невістка зайнята будинком і дітьми.

І ніщо так не зближує і не скріплює в Італії жіночу дружбу, як розповідь про свої свекрух та обмін досвідом з вибудовування з ними більш-менш схожих на (худий) світ відносин.



Самий розхожий рада, яким обмінюються подружки, - це дати свекрухи можливість відчути себе потрібною і високо цінувати надається нею допомога, одночасно акуратно і ввічливо давши їй зрозуміти, що їй слід рахуватися з думкою невістки. Інакше може вийти як в однієї моєї італійської подруги, чия свекруха критикує рішуче все: від її макіяжу до вибраних нею штор, і навіть періодично - на велике незадоволення невістки - наводить порядок в її шафах. Так-так, ви не помилилися: у свекрухи є ключі від квартири «молодих».

Непоодинокі й випадки, коли батьки чоловіка живуть поблизу, вікна у вікна, або, і того гірше, якраз над молодими. І якщо у свекрухи є ключі від будинку - а саме так і буває, - то будьте певні, що на вечерю ви знайдете зовсім не те, що планували приготувати з наявними в холодильнику продуктами, випрасуваних чоловікові сорочки і втомлену свекруха на дивані, пеня вам на то, як ви ведете домашнє господарство.



Тому ще один поширений рада, яка свого часу дали мені навчені досвідом італійські подружки, - це чітко позначити свою територію і навіть організувати своє дозвілля таким чином, щоб проводити разом з батьками чоловіка лише заздалегідь обумовлені вихідні і свята, порівну розділивши час між власною ріднею і свекра. І дійсно, в Італії прийнято відзначати Різдво та Великдень, традиційні сімейні свята, поперемінно з батьками чоловіка і дружини, щоб нікому не було образливо.

Ось і виходить, що ідеальна італійська свекруха - це та, яка не втручається в життя молодої пари, живе від них за тридев'ять земель, але при цьому завжди готова за першим покликом допомогти «дітям» і потім відразу ж випаруватися. І все це бажано мовчки і без руйнівної критики.

А адже найголовніша риса італійської свекрухи - це щирість, та така, що часом від неї зуби зводить. Пам'ятається, моя щиро і відверто критикувала в мені абсолютно все: від стрижки до манікюру, від шкарпеток туфель до нижньої білизни, причому, з кращих спонукань, тобто від бажання зліпити з мене ідеальну дружину для свого сина.

Уже згаданий вище опитування як раз продемонстрував, що цю саму горезвісну щирість 40% італійок дуже цінують у своїх свекрух, правда, мені здається, що тут молоді дружини трохи покривили душею, інакше як же бути з їх нескінченними скаргами на їдкі коментарі свекрух? До речі, згідно зі статистикою, розлад між свекрухою та невісткою є однією з найпоширеніших причин розлучень в Італії ...

Однак, кажуть, що з роками навіть конфліктні відносини між свекрухою та невісткою поліпшуються. В Італії жінки 35-45 років з набагато більшою готовністю приймають допомогу і поради свекрухи, ніж молоденькі 25-30-річне подружжя їх найдорожчої синів. Я іноді запитую себе: що це - досвід і досвідченість зрілої жінки або попросту прийняття неминучого і смиренність?

Я ж для себе в Італії зробила ось який висновок: оскільки, якщо вірити народній мудрості, поганий мир краще доброї сварки, то слід намагатися максимально згладжувати гострі кути і поменше звертати уваги на випади свекрухи. Адже мама у мого італійця - одна, а дружин при бажанні може бути кілька ... Зрештою, саме ця жінка народила і виховала чоловіка, за якого я захотіла вийти заміж. І за це я їй завжди буду вдячна!


Оцініть, будь ласка статтю
всього подґлилосЯ: 2338

Увага, тільки СЬОГОДНІ!