Страсний тиждень італійських карнавалів

tmp_1364466271_4f7c917ce7dd5-1438860477

Релігійні та світські, давні і сучасні, італійські великодні традиції, досі ретельно дотримуються особливо в місцевій глибинці, - це привід від душі посміятися і щиро захопитися фантазією мешканців Апеннін.

Італійські передвеликодні праздненства Страсного тижня, що проходять по всій Італії від великих мегаполісів до невеликих містечок, втягують рішуче усіх від малого до великого. Місцеві карнавали по-своєму інтерпретують тему страждань і воскресіння Христа, а самі незвичайні і примітні з них заслуговують особливої розповіді.

Наша приказка «справі час, а потісі годину», мабуть, відома і на Аппенінах: і карнавалів, і святкового застілля в Італії передує низка серйозних підготовчих заходів. Серед них - своєрідні ритуали очищення, які не чужі і російським господиням. Наприклад, великодня прибирання, яка так і зветься по-італійськи pulizie di Pasqua, сподвігает місцевих жінок на мийку вікон, наведення порядку в шафах, сушку матраців та інші домашні справи, до яких протягом року так і не дійшли руки.

Багато італійців ходять на кладовище провідати померлих родичів. У багатьох областях країни прийнято навіть прикрашати гробниці померлих до Чистого Четверга (giovedi Santo). На Сардинії йдуть в хід так звані «nenniris », стрічки з довгих і блідих квіток кукурудзи, вирощених у темряві в тарілці або коробці, переплетені і прикрашені справжніми стрічками. Все це пишність прийнято залишати прямо на землі в капеллах при гробницях. Подібні звичаї існують і в інших областях італійського півдня - на Сицилії, в Калабрії і зоні Гаргано. Неаполітанці ж беруть участь в «struscio», ритмічної процесії, яка звуком нагадує шелест або шурхіт. У Барі ченці зі Згромадження Карміне (Congregazione del Carmine) організовують хід іншого штибу, попарно відвідуючи місцеві усипальниці.

У Прощену неділю (domenica delle palme, Пальмову неділю в Італії) в церквах і храмах парафіянам роздають гілочки пальмового дерева - ці нові гілочки змінюють торішні, дбайливо збережені в італійських будинках від Великодня до Великодня.

На Страсний тиждень в Італії мовчать дзвони - зате розважається місцева дітвора, за допомогою хитромудрих дерев'яних пристосувань (під назвою scarabattole або raganelle), галасуючи в заміну церковного дзвону.

tmp_pasha-10-17-990x652694233006



На четвер і п'ятницю припадають самі видовищні процесії, що проходять повсюдно в Італії, хоча на місцевому півдні ці наочні демонстрації віри куди багатолюдно і яскравіше. Костюмовані ходи, в яких розігруються події двотисячолітньої давності, підтримуються як релігійними, так і цивільними організаціями. Такі процесії привертають уваги не тільки місцевих жителів, а й туристів з усього світу.

Наприклад, на Сицилії в крихітному містечку Сан-Фрателло (провінція Мессіни) проходить «свято іудеїв». Спочатку населення містечка своїми силами розігрувало уявлення, точніше - драму, що представляє собою буквально ілюстрацію страждань Христа. У наші ж дні вона змінилася грандіозним святковим ходом місцевого населення в яскравих національних костюмах: червоних в жовту смужку сорочки і штанів з розшитими на них різнокольоровими нитками і перлинами квітами.

tmp_SCF65881166733554

Голову «іудеїв» вінчає червоний капюшон під назвою sbirrijan, на кінці якого красується вишитий хрест. Виряджені таким чином веселі місцеві жителі гуляють містом, дуючи в труби. Інші - щоб дійсно пом'янути Христа, але основна маса - щоб перешкодити серйозної релігійної процесії. У Святу П'ятницю святкування досягають кульмінації: «офіційний» святковий хресний хід - до більшої радості глядачів - переривається раптовим і яскравим появою ошатних «іудеїв» в їх мальовничих нарядах.

Все на тій же Сицилії в Трапані на святу п'ятницю проходять «містичні ритуали» і хресний хід у Енне за участю двох тисяч ченців в капюшонах.

tmp_pasha-10-6-990x652-1257184081

В іншому регіоні італійського півдня, містечку Нойкаттаро (поблизу від Барі) області Пулья, на Чистий четвер існує традиція перед виходом хресного ходу розпалювати перед церквою della Madonna della Lama ... справжнісінький багаття. Цей багаття залишають горіти всю ніч на знак особливої віри і відданості.

Подорожуючи вгору вздовж італійського «чобітка», в місті Сульмона, що в Абруццо, варто повсетіть на Великдень празнования «Мадонни, що збігає на площу». Сей подвиг Мадонна здійснює близько полудня, а глядацьке місце слід займати на площі Гарібальді. Приблизно до 11:30 на площу виносять статуї Святого Іоанна і Святого Петра, двох апостолів, які, згідно з Євангелієм, першими усвідомили воскресіння Христа. Статуї потім несуть до церкви Святого Філіппо, де розташовані фігури Воскреслого Христа і Скорботної Мадонни.

Двоє апостолів «стукають» у двері церкви, щоб повідомити Діві Марії радісну звістку про воскресіння Ісуса, і вона, ще не вірячи своїм вухам, виходить до них як і раніше одягнена в чорне на знак скорботи. Коли Мадонна нарешті бачить свого сина, то біжить до нього назустріч у траурному вбранні, яке поступово, під стрільби петард, ляскання крил випущених на волю голубів і радість натовпу, спадає з неї, представляючи поглядам публіки розшите золотом розкішне зелене вбрання. Чи варто говорити, що подібна сценка розігрується жителями міста і брати участь в ній - велика честь.

tmp_pasha-madonna-1384585586

Уже в центральній Італії, в області Емілія-Романья, містечку Фіоренцуола д'Арда (у провінції Пьяченци) грають у «Ponta e Cull», дослівно «вістря або попа», яка дійшла до наших днів із самого початку XX століття. Після святкової пасхальної меси народ за традицією збирається на головній площі міста, кожен зі своїм відвареним круто яйцем (фарбованим чи ні), щоб «побити» як гострий, так і тупий кінчик найбільшого можливого кількості яєць «противника» та отримати приз.

Карнавали і фестивалі для емоційних і доброзичливих італійців так само звичні й органічні, як для росіян - хресні ходи. Хтось бере участь у них за покликом серця, хтось - за звичкою, вбраної з дитинства: разом висловити і пережити ті почуття Страсного тижня, як і десятки, сотні років тому.

tmp_P1100918-sm-2030636362


Оцініть, будь ласка статтю
всього голосів: 31

Увага, тільки СЬОГОДНІ!