10 Секретів любові: гість на весіллі

Wedding day

Ми починаємо публікацію уривків з чудовою сучасної притчі про мудрості та любові, авторство якої належить Адаму Джексону.

Найкращі і прекрасні речі в світі не можна побачити і почути ... але їх відчувають серцем.
Хелен Келлер

Всі ми гаряче бажаємо, любові і відносин, повних любові, - можливо, більше всього на світі, і всі ми прагнемо до таких особливим відносинам. Чому ж тоді стільки людей живуть на самоті, в пошуках, сподіваючись, але рідко знаходячи бажане? Якщо ми найбільше бажаємо любові, чому росте небачена кількість розлучень і зруйнованих сімей? Чому є стільки батьків-одинаків, які намагаються самі виростити дітей? Чому в містах, переповнених людьми, багато хто відчуває себе настільки самотніми, настільки ізольованими? Може бути, ми шукаємо любов не там?

Всупереч поширеним уявленням, любов - це не результат долі чи удачі, вона не # 171; приходить і йде # 187 ;, ми створюємо її ... і в кожного з нас є здатність її створити. У кожного з нас є здатність любити і бути коханим, у кожного з нас є здатність створювати відносини, головне в яких - любов. Не важливо, як ми живемо зараз. - На самоті або спійманими в пастку нещасливих, вивітрілої відносин, - життя може змінитися, і саме ми здатні її змінити.

На відміну від багатьох інших притч, багато з героїв цієї книги є прототипами реальних людей, хоча їх імена, звичайно, змінені. Я сподіваюся, що їхні розповіді надихнуть вас, як вони надихнули мене, і послужать нагадуванням про те, що життя може бути такою, якою повинна бути, - наповненою радістю, чудесами і достатком любові.

Адам Джексон
Хартфордшир, липень 1995

Гість на весіллі

Ви, напевно, не помітили б його; ніхто з решти двох сотень гостей не звертав на нього уваги. Він сидів один за столиком у дальньому кутку кімнати; молодий чоловік років тридцяти, середнього зросту, статури і зовнішності, одягнений, як і більшість інших чоловіків в кімнаті, в чорний смокінг.

Однак йому здавалося, що він дуже виділяється, сидячи на самоті. Всі інші гості, які сиділи за його столиком під час їжі, тепер танцювали, а так як молодий чоловік був по природі сором'язливий і прийшов один, без дівчини, він вирішив залишитися за столиком і поспостерігати за вечіркою.

За будь-якими мірками це був чудовий прийом, без сорому у коштах. Після коктейлів з шампанським подавали вечерю з шести страв. У перервах між стравами гості танцювали під музику веселого джазового ансамблю з семи музикантів. Саме місце було досить ефектним - 'Королівський банкетний зал' однією з найбільш першокласних готелів в центрі міста. І все ж, незважаючи на все це пишність, молода людина не радів, що відбувається. Він ніколи не був особливо товариським і по-іншому уявляв собі розвагу, ніж перебування в одній кімнаті з двома сотнями незнайомих людей. Єдиним, кого він знав в кімнаті, був наречений, старий друг, якого він багато років не бачив. Він навіть був здивований, що його взагалі сюди запросили.

Він подивився на свого друга. Той танцював, тримаючи в обіймах свою наречену. Вони виглядали такими щасливими разом, і молодий чоловік не міг їм не позаздрити і не поставити собі питання, чи відбудеться це коли-небудь з ним.

539w

# 171; Чому так, виходить, - подумав він про себе, - що інші люди одружуються, будують сім'ю і заводять дітей, а я не можу підтримувати стосунків з дівчиною більше декількох місяців? # 187; Не те щоб йому було важко знаходити дівчат, з якими можна зустрічатися, - проблема була в тому, щоб знайти ту єдину, з ким йому хотілося б прожити все своє життя.

Іноді сама думка про це придушувала його. Він уявляв, що, очевидно, з ним щось не в порядку, якщо він не здатний побудувати тривалі та значущі стосунки. А іноді він казав собі, що йому просто не щастить. Може, бути, як йому говорили друзі, все це - справа випадку. Любов або визначена зірками, або ні. І не можна нічого зробити, щоб змінити приречення, - вона або прийде одного разу, чи ні.

Був тільки один випадок, два роки тому, коли йому здалося, що він серйозно закохався, але навіть цей роман тривав лише три місяці. Тоді його неможливо було втішити, він був абсолютно спустошений, кілька тижнів не міг ні їсти, ні спати. І після цього випадку він рішуче налаштувався ніколи не дозволяти нікому так його поранити.

Сидячи і спостерігаючи за всіма парами в кімнаті, - як деякі сидять, взявшись за руки, і сміються, а інші танцюють і співають, - він сказав собі, що краще бути неодруженим. Зрештою, як часто відносини дійсно довговічні? Як часто люди залишаються разом? Якщо він залишиться холостим, йому хоча б не доведеться виносити біль розлуки і втрати. У нього є незалежність, він вільний, він може піти куди завгодно і коли завгодно.

Але, обводячи поглядом кімнату, молодий чоловік побачив те, що порушило хід його думок, нагадало йому, що любов можлива і що довговічні, істинно любовні стосунки все-таки існують, - в центрі майданчика для танців була літня пара, вони танцювали, обнявшись, і посміхалися, дивлячись, один одному в очі. Спостерігаючи, як вони танцюють, він задав собі питання, можливо, якимось дивом десь є та, що чекає його.

Зустріч

- Ви тут один?

Молодий чоловік обернувся і побачив поруч з собою похилого китайця. Він був невисокий, з сивим волосся ми, обрамляють лисину, і великими усміхненим карими очима, які освітлювали його обличчя, коли він посміхався. Як і більшість інших чоловіків в комі ті, він був одягнений у чорний смокінг і білу сорочку чорним метеликом.

- Так, я один, - відповів молодий чоловік, посміхаючись, відповідь старому.
- Я теж, - сказав старий. - Нічого, якщо я приєднаюся до вас?
- Будьте моїм гостем, - відповів молодий чоловік.
- Прекрасне весілля, чи не так?
- Ну, якщо вам подобаються такі речі ... - сказав молодий чоловік.
- Чому вам не подобається святкування весілля? - Запитав старий.
- У наші дні все це просто комедія, чи не так? - Сказав молодий чоловік, відкинувшись на стільці.
- Що саме? - Запитав китаєць.
- Шлюб ...
- Шлюб - це комедія, тільки якщо двоє не люблять один одного, - сказав старий.
- Любов! - Вигукнув молодий чоловік. - Що таке любов? Люди весь час закохуються і холонуть. То вони віддані один одному, то не можуть один одного виносити. Якщо ви запитаєте мене, - сказав молодий чоловік, - любов незаслужено цінують так високо, вона викликає тільки біль і страждання.
- Легко бути цинічним, - відповів старий, - але я запевняю вас, що не може бути більшою помилки в житті, ніж цинічно ставитися до любові.

Молодий чоловік обернувся до старого.

- Чому? - Запитав він.
- Повірте мені, - сказав старий, - коли ви досягнете кінця вашого життя, єдине, що матиме якесь значення, - це та любов, яку ви віддали і отримали. У своїй подорожі в наступний світ єдине, що ви можете взяти з собою, - це любов. Єдина цінна річ, яку ви залишите в цьому світі, - це любов. Більше нічого. Я знав людей, які легко переносили багато труднощів у своєму житті і були щасливі, але ще не зустрічав людини, яка могла б перенести життя без любові.
- Ось чому любов - це найбільший дар у житті, - пояснив старий. - Вона надає життю сенс. Саме завдяки їй варто жити.
- Я в цьому не впевнений, - пробурмотів молодий чоловік, відвернувшись.
- Чому? - Запитав старий.

Молодий чоловік трохи помовчав, перш ніж відповісти.

- Ви знаєте, я думаю ... Мені здається, що закоханість - це романтичний міф. Нас всіх переконують в тому, що одного разу ми когось зустрінемо і закохався, але це відбувається рідко. А якщо і відбувається, то ненадовго.
- А ... розумію, - сказав старий. - Звичайно, ви абсолютно праві. Закоханість - це романтичний міф!
Молодий чоловік обернувся до старого.
- Зачекайте-но - сказав він. - Мені здалося ...
- Любов не приходить до нас сама, - продовжував, старий, усміхаючись. - Ми створюємо її, і в кожного з нас є здатність її створювати. Люди припускаються помилки, вважаючи, що вони 'закохуються', вони уявляють, що одного разу вони будуть йти по вулиці, побачать когось і - бум! Але це не любов.
- А що ж це? - Запитав молодий чоловік.
- Фізичний потяг, захоплення. Тільки не любов. Звичайно, з взаємного фізичного потягу може розвинутися любов, але справжня любов не може бути тільки фізичної. Щоб любити - по-справжньому любити - потрібно розуміти людину, потрібно знати його і поважати його. Потрібно щиро дбати про його добробут. Це схоже на яблучний пиріг.
- Що ви хочете цим сказати? - Запитав молодому чоловік.
- От як ви вважаєте, можна дізнатися смак яблучного пирога, тільки дивлячись на нього? - Відповів старий.
- Мабуть, немає. Хотілося б, і спробувати його.
- Звичайно. Іншими словами, вам потрібно дізнатися, який він не тільки зовні, але і всередині, ви згодні?
- Так.
- Те ж відноситься і до людей, - пояснив старий. - Неможливо визначити, що за людина перед вами по одному зовнішньому вигляду. Щоб дійсно любити когось, потрібно побачити його зсередини - його природу, дух або душу. Тобто те, що не видно очима. У Любові з великої літери найважливіше можна побачити тільки серцем.
- Ось чому довговічні любовні відносини не випадкові, вони не відбуваються просто так, це не результат везіння. Вони вирощуються і будуються.
- Як? - Зажадав відповіді молодик.
- Коли я був хлопчиськом, моя мати навчила мене золотому правилу любові, - пояснив старий. - # 171; Воно дуже просте, - говорила вона, - якщо хочеш, щоб тебе любили, люби сам # 187 ;.
- У кожного з нас є здатність любити, бути коханим і створювати істинно любовні стосунки у своєму житті. Саме тому так сумно, якщо хтось воліє жити без цього.
- Як ви можете так говорити? - Заперечив молодий чоловік, обернувшись до старого. - Як це хтось може віддавати перевагу жити без любові?

Старий подивився прямо в очі молодій людині і відповів:

- Деякі люди вважають за краще не любити, щоб не відчувати біль, який виникає при розлуці і втрати.

Молодий чоловік відчув, як при цих словах у нього червоніє обличчя і стискається горло. Йому стало ніяково, як якби старий прочитав його думки.

- Запевняю вас, - сказав старий, - що кохання можливе для кожного, але тут потрібно зробити вибір.

Старий кивнув на парочку за сусіднім столиком, яка збуджено сперечалася.

- Ось перед вами хороший приклад; дві людини, які воліють перемогти в суперечці, а не перемогти в любові. Життя повне виборів. Ми можемо зробити ви бор: бути правим або бути коханим; ми можемо вибрати: пробачити чи мстити; ми можемо зробити вибір - бути одному або в суспільстві. Все це вибори. Люди, яких немає любові в цьому житті, дуже часто - свідомо чи підсвідомо - вибирають свою життєву ситуацію самі.
- Люди самі обирають свою життєву ситуацію? - Повторив молодий чоловік.
- Звичайно. На якому б етапі життя ви не були, яка б, не була ваша життєва ситуація, - вона така, тому що ви її вибрали. Самотні ви чи ні, щасливі або нещасливі, є одна і тільки одна причина - ви вибрали це самі. І змінити це здатна тільки ви!
- Багато людей помиляються, вважаючи, що у них в житті може бути любов, тільки якщо вони знайдуть її в комусь іншому. Вони вважають, що випробують любов, як тільки в їх житті з'явиться той єдиний чоловік. Чи не насправді вони ніколи не знайдуть любові в оточуючих людях, поки не знайдуть її спочатку в собі.

x_nA8RVdSj0

Ми отримуємо від життя те, що віддаємо їй самі. Не відносини приносять нам любов, а ми вносимо любов у відносини. Коли ми навчимося любити, неминуче народжуються відносини, наповнені любов'ю. Ось чому кожен може любити і бути коханим, і кожен - якими б не були його життєві обставини - може створити істинно любовні стосунки.

- Може, й так, - сказав молодий чоловік, - але все-таки потрібно бути везучим, щоб зустріти когось підходящого, правда? Ну, ви знаєте, такої людини, яка притягує вас.
- Везіння тут не грає ролі, - сказав старий.
- Добре, значить, доля. Старий усміхнувся.
- Доля може протягнути руку допомоги, і зазвичай так і відбувається, але ви теж повинні зіграти свою роль. Ви навряд чи з кимось зустрінетеся, сидячи один в кутку кімнати, вам потрібно піднятися, щоб це відбулося.
- Це не завжди так просто, - заперечив молодий чоловік.
- Ніхто й не каже, що це просто, - відповів старий. - Але якщо ви хочете любові, вам потрібно відкинути свої страхи і користуватися можливостями, які надає вам життя.
- Що це за можливості? - Запитав молодий чоловік.
- У моїй країні є стара історія про людину, яку якось вночі відвідав ангел і розповів йому про великі діла, що чекають його попереду: у нього будуть можливості добути величезні багатства, заслужити гідне становище в суспільстві і одружитися на прекрасній жінці.

Все своє життя ця людина чекав обіцяних чудес, але нічого не сталося, і, врешті-решт, він помер на самоті й убогості. Коли він дійшов до воріт раю, він побачив ангела, який відвідав його багато років тому, і заявив йому:

'Ти обіцяв мені величезні багатства, гідне становище в суспільстві і прекрасну дружину. Все своє життя я чекав ... але нічого не відбулося # 187 ;.

# 171; Я не це тобі обіцяв, - відповів ангел. - Я обіцяв тобі можливості багатства, високого становища в суспільстві і зустрічі з прекрасною жінкою, яка може стати твоєю дружиною, а ти їх пропустив # 187 ;.

Людина був спантеличений.

# 171; Я не уявляю, про що ти говориш # 187 ;, - сказав він.

'Ти пам'ятаєш, одного разу у тебе була ідея ризикованого комерційного підприємства, але ти побоявся невдачі і не став діяти?' - Запитав ангел.

Людина кивнув.

# 171; Через те, що ти відмовився здійснити її, ідея була через кілька років дана іншій людині, який не дозволив страхам зупинити його, і, якщо ти пам'ятаєш, він став одним з найбагатших людей в царстві # 187 ;.

# 171; І ще, пам'ятаєш, - сказав ангел, - був випадок, коли великий землетрус струсонув місто, зруйнувавши багато будинків, і тисячі людей не могли вибратися з-під уламків. У тебе була можливість допомогти знайти і врятувати людей, що вижили, але ти боявся, що в твою відсутність мародери вломитися в твій дім і вкрадуть все твоє майно, так що ти не звертав увагу на заклики про допомогу і залишався вдома # 187 ;.

Людина кивнув, згадавши про своє ганебному по ступці.

# 171; Це була твоя чудова можливість врятувати сотні людських життів, так що тебе б поважали всі залишилися в живих у місті # 187 ;, - сказав ангел.

# 171; І ти пам'ятаєш жінку, прекрасну рудоволосу жінку, яка тобі дуже подобалася. Вона не була схожа на жодну іншу з тих, кого ти бачив до цього і після цього, але ти думав, що вона ніколи не погодиться вийти заміж за такого, як ти, і, боячись бути відкинутим, ти пройшов повз неї? # 187 ;

Людина знову кивнув, але тепер в його очах стояли сльози.

# 171; Так, мій друг, - сказав ангел, - вона стала б твоєю дружиною, з нею тобі пощастило б мати багато прекрасних дітей, і з нею ти був би по-справжньому щасливий все життя # 187 ;.

Всіх нас кожен день оточують подібні можливості - серед них і можливості любові - але часто, подібно до людини з цієї історії, ми дозволяємо страху перешкодити нам використовувати їх.

- Страху? - Запитально повторив молодий чоловік.
- Так. Страху. Ми не йдемо до інших через страх бути відкинутими, ми не говоримо про свої почуття через страх глузування, і ми не довіряємо себе іншій людині через страх болю втрати.

Молодий чоловік не міг не згадати всі ті випадки, коли його страх відмови завадив йому поговорити з дівчатами, які йому подобалися. Він глибоко зітхнув, засмучений усіма втраченими можливостями.

- Але, - продовжував старий, - у нас є одна перевага перед людиною з цієї історії.
- Яке? - Пробурмотів молодий чоловік.
- Ми ще живі. Ми можемо почати використовувати ці можливості. Ми можемо створювати свої власні можливості.

Молодий чоловік бачив, що багато чого з того, про що говорив старий китаєць, ставиться до нього безпосередньо. Він завжди вважав, що любов і істинно любовні стосунки - це справа везіння чи долі. Або зустрічаєш таку людину, або ні. Помічаєш когось, вона відразу ж тобі подобається, і ти закохуєшся. Він думав, що це відбувається саме так, але тепер, послухавши старого, він уже не був у цьому так упевнений.

Старий китаєць піднявся.

- Неможливо створити істинно любовні стосунки, якщо не навчишся любити сам. Як тільки ти станеш люблячим, неминуче прийдуть і відносини.
- І ви стверджуєте, що кожен може навчитися любити, - сказав молодий чоловік.
- Звичайно, - посміхнувся старий. - Любити - це найприродніше в світі стан - любити себе, любити інших і любити життя. Якими б не був обставини, яким би не було становище в житті, у кожного з нас є здатність любити і бути коханим, і насолоджуватися істинною любов'ю. Потрібно тільки знати секрети.
- Які секрети?
- Секрети Справжньою Любові.
- Секрети Справжньою Любові? - Сказав молодий чоловік. - Що це таке?
- Секрети Справжньою Любові були вперше повідомлені людям древніми мудрецями тисячі років тому. Це десять принципів, за допомогою яких можна створити в своєму житті не просто любов, а такий достаток любові, що вона буде з тобою протягом всього життя.
- Ви, напевно, жартуєте? - Сказав молодий чоловік. - Ви стверджуєте, що кожен може знайти любов і відносини, сповнені любові?
- Ні. Я стверджую, що кожен може створити любов і істинно любовні стосунки, - відповів старий.
- Чому ви так в цьому впевнені? - Запитав молодий чоловік.
- Якщо я гримну в долоні, адже вони видадуть звук? Якщо я штовхну цей стіл, адже він рушить? Є закони Природи, універсальні закони, які керують усім - від руху хвиль до заходу сонця. Все підпорядковується точним безпомилковим законам. Вчені відкрили багато з цих законів - закони фізики, закони руху, закони гравітації. Але є й інші закони - закони, що відносяться до природи людини, здоров'я, щастя і ... є закони, що відносяться до любові.
- Закони, що відносяться до любові? - Вигукнув молодий чоловік. - Якщо є такі, як ви кажете, 'закони', то чому ми нічого не знаємо про них?
- Тому що іноді ми втрачаємо свій шлях у житті. Іноді ми приходимо у відчай і розчаровуємося, ми забуваємо, і нам потрібно нагадування.
- Без любові в житті, - сказав старий джентльмен, - світ був би дуже холодним і похмурим місцем. Але коли є любов, світ стає раєм. Торнтон Уайлдер, один з великих американських письменників, написав: # 171; Є країна живуть, і є країна мертвих, міст між ними - любов ... єдиний спосіб вижити, єдиний сенс # 187 ;. Дотримуйся секретів Справжньою Любові, і ти виявиш цей сенс, повністю змінивши свій світ і своє життя.
- Як? - Запитав молодий чоловік.

Старий усміхнувся і подав молодій людині листок паперу. Молодий чоловік уважно подивився на листок, але там був тільки список з десяти імен телефонних номерів. Він перевернув його, чекаючи чогось більшого, але зворотна сторона була чистою.

- Що це? - Сказав він і підняв очі, але ... старого вже не було. Молодий чоловік піднявся і оглянув кімнату, він навіть став на стілець для кращого огляду, але старого ніде не було видно. Він почекав за столом, все ж очікуючи, що старий повернеться, але через півгодини зрозумів, що цього вечора він уже не побачить старого китайця.

Перш ніж піти, молодий чоловік попрощався з нареченою і нареченим. Подякувавши їм за запрошення і побажавши їм усього найкращого, він запитав, чи знає хтось з них старого китайця. Наречені були впевнені, що у списку запрошених не було ніякого китайця. Молодий чоловік зробив висновок, що китаєць, напевно, був офіціантом, тому, виходячи, він запитав у головного офіціанта, де можна знайти одного з офіціантів - літнього китайця. Але головний офіціант теж ніколи не чув про таку людину, і у нього не працював ніхто, відповідний до такого опису.

Молодий чоловік був заінтригований. Хто був старий китаєць? Звідки? І що це за секрети Справжньою Любові, про які він говорив? Йдучи з святкування весілля і стискаючи в руці листочок паперу з десятьма іменами і десятьма телефонними номерами, він знав, що є тільки один спосіб дізнатися це.

ab

Далі буде ...


Оцініть, будь ласка статтю
всього голосів: 31

Увага, тільки СЬОГОДНІ!